hold fast
英 [həʊld fɑːst]
美 [hoʊld fæst]
网络 坚守; 持守; 持定; 遵守; 牢牢抓住
双语例句
- We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。 - He has kept you hitherto; do you but hold fast to His dear hand, and He will lead you safely through all things; and when you cannot stand, He will bear you in His arms.
祂常与你同在；你只要紧紧抓住祂的手，祂会引导你安然经过一切的；当你软弱无力，站立不住的时侯，祂会将你怀抱在祂大能的膀臂中。 - Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent.
所以要回想你是怎样领受，怎样听见的。又要遵守，并要悔改。 - I hold fast to your statutes, O Lord; do not let me be put to shame.
我持守你的法度。耶和华阿，求你不要叫我羞愧。 - Hold fast your dreams!
我进你的梦想！ - Hold fast to your dream.
抓紧你的梦想。 - And he taught me and said to me, let your heart hold fast to my words; keep my commandments and live;
父亲教训我说，你心要谨记我的言语；遵守我的命令，便得存活。 - Hold fast when you have it.
手中之物应紧握。 - Prove all things; hold fast that which is good.
但要凡事察验。善美的要持守。 - To hold fast by or as if by an anchor.
用锚或似乎用锚。 - But that which ye have already hold fast till I come.
但你们已经有的，总要持守，直等到我来。 - Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.
我快要来；你应坚持你所有的，免得人拿去你的花冠。 - Hold fast to dreams.
紧紧地抓住梦想。 - Put everything to the test and hold fast to what is good.
但应当考验一切，好的，应保持； - 1I come quickly; hold fast what you have that no one take your crown.
1我必快来，你要持守你所有的，免得有人夺去你的冠冕。 - The art of living is to know when to hold fast and when to let go.
生活的艺术是要懂得取舍。 - Hold fast to life, but not so fast that you cannot let go.
抓住生活，但不要抓得太紧，以致于无法放弃。 - Hold fast to what is right!
对的就要坚持！ - There was a new teacher and he was taking hold fast.
来了一个新老师，并很快地负起了责任。 - Filial piety towards parents, is that to which we should hold fast.
孝敬父母，就是我们应当向黄香的思想品德。 - We will however tell you that you will not have too long to wait, and we believe that you are intuitively aware of how near it is, so hold fast to your belief in the wonderful future that lies ahead.
不管怎样，我们将告诉你们不再需要等待很久，我们相信，你们的直觉也知道多么接近了，所以请紧紧抓住你们的信仰，驻留在前方的美丽新世界中。 - Truth was the one virtue, which I might have held fast, and did hold fast, through all extremity;
诚实是我可以仅守的美德，而且不管有什么艰难险阻，我也确实牢牢守住了这一美德； - She knew that whatever happened in her life, she would hold fast to her religious beliefs.
她知道，不管生活中发生什么事，她都会坚持自己的宗教信仰。 - Hold fast the confident assurance that God will do abundantly above what we can ask or think.
要牢牢的抓住这确实的把握，就是神要丰丰富富的作成一切超过我们所求所想的。 - Her steps hold fast to Sheol.
她的脚步迈向阴间。 - Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow.
抓牢你的梦想，因为如果失去梦想，生命就成了一块覆盖着冰雪的贫瘠的冻土。 - Hold fast to this rope, and I will pull you up.
抓紧绳子，我把你拉上来。 - To hold fast or prevent from moving.
很快地被控制或不能移动。 - We will definitely hold fast to the principle of prudent financial management. however, we will also take all possible steps to help pull the public out of their present plight.
我们当然会坚守审慎理财的原则，但在这大原则下，我们也会尽量帮助市民度过目前的困境。